প্রযুক্তি ডেস্ক
অজানা ভাষায় দেখা যে কোনও কিছুকেই দরকার মতো নিজের পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করে নেওয়া যায়। সম্প্রতি গুগলের ‘সার্কেল টু সার্চ’ ফিচারটি অত্যন্ত জনপ্রিয় হয়েছে। স্ক্রিনের যে কোনও জিনিসকে ঘিরে গোল্লা আঁকলেই চটজলদি তা নিয়ে তথ্য পাওয়া যায়। এরই একটি অংশ হলো ‘সার্কেল টু ট্রান্সলেশন’ ফিচার, যা দিয়ে অজানা ভাষার যেকোনো কন্টেন্ট নিজের পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করা সম্ভব।
তবে এতদিন প্রতিটি লেখার ক্ষেত্রে আলাদা আলাদা করে অনুবাদ অপশনে ক্লিক করতে হতো। এবার এই ফিচারে একটি অত্যন্ত উপযোগী আপডেট যুক্ত হতে চলেছে। এর মাধ্যমে অনবরত স্ক্রল করতে করতে নিজে থেকেই যেকোনো ভিনদেশি ভাষার কন্টেন্ট ব্যবহারকারীর প্রয়োজনীয় ভাষায় অনুবাদ হয়ে যাবে।
এই নতুন সুবিধা পেতে ডিভাইসের ‘সার্কেল টু সার্চ’ চালু করে ট্রান্সলেট অপশনে যেতে হবে। সেখানে গেলে মিলবে ‘স্ক্রল টু ট্রান্সলেট’ অপশন। তাতে ক্লিক করলেই বারবার আলাদা করে গোল্লা এঁকে অনুবাদ করার ঝামেলা থেকে মুক্তি মিলবে। অর্থাৎ, কোনো ওয়েবপেজ বা সোশ্যাল মিডিয়ার পোস্টে একের পর এক বিদেশি ভাষার লেখা থাকলেও বারবার সার্কেল আঁকতে হবে না, বরং স্ক্রল করার সঙ্গে সঙ্গেই তা অনুবাদ হয়ে যাবে।
সম্প্রতি একটি ব্লগ পোস্টে এই নতুন ফিচারের কথা জানিয়েছে গুগল। ফলে আশা করা যায়, খুব অল্প দিনের মধ্যেই অ্যানড্রয়েড আপডেটের সঙ্গে এই সুবিধা পেয়ে যাবেন ব্যবহারকারীরা। বিশেষ করে বিদেশি ভাষার ওয়েবসাইট বা সোশ্যাল মিডিয়ার কন্টেন্ট পড়ার ক্ষেত্রে এই ফিচারটি খুবই কাজে আসবে।
প্রতিবেদন অনুযায়ী, প্রায় দুই মাস আগে ওপেনএআই প্রথমবার স্বীকার করার পর যে তাদের এআই মডেলগুলো নির্ধারিত সীমার বাইরে গিয়ে কাজ করতে সক্ষম হয়েছিল, তারপর থেকে সংস্থা এবং বাইরের সাইবার গবেষকরা ১৫টিরও বেশি গুরুতর ঘটনার কথা প্রকাশ করেছেন।